- Fixed an issue causing the Black Hole Gun’s projectiles to have no effect.
- Fixed an issue which could prevent the Untitled Gun from firing.
- Fixed an issue with the Bullet Bore that could interrupt some boss attacks or the Glocktopus intro.
- Fixed an exploit involving Bello’s Shop and Bait purchasing.
- Fixed a bug that could cause errors in Portuguese and German translations, specifically for NPCs trapped in cells.
- Glocktopus: Fixed an issue where Clone was not behaving correctly when the player died in this fight.
- Glocktopus: Fixed an issue where the tentacle attack was ignoring player invulnerability (e.g. Lead Skin).
- Helmet Kick: Player skins are now correctly shown.
- Helmet Kick: Music now obeys the Music volume setting.